| 1. | Effective discharge time
有效喷射时间 |
| 2. | With administrative support in the effective discharge of its statutory functions under the
提供行政支援，以便选管会有效执行 |
| 3. | To any law enforcement agency , a sound legal framework is imperative to the effective discharge of its duties
对于执法机构来说，要有效履行其职责，莫过于有一套健全的法律体制作为后盾。 |
| 4. | To any law enforcement agency , a sound legal framework is imperative to the effective discharge of its duties
对于执法机构来说，要有效履行其职责，莫过于有一套健全的法律体制作为后盾。 |
| 5. | The iad of the hkma is set up with the primary objective to assist the management of the hkma in the effective discharge of its responsibilities and functions
金管局内部审核处成立的主要目标，是协助管理层有效地履行其职责。 |
| 6. | Finally , the roughness of sidewalls is reduced greatly by rising the temperature , which results in more effective discharging of air bulbs in the melted surface
再一方面,通过升高材料温度的方法,有助于激光加工过程中侧壁熔化层内气泡的有效析出,可以大幅降低侧壁粗糙度。 |
| 7. | It is thus necessary that the afcd be given sufficient financial and human resources to ensure effective discharge of its responsibilities in ecological conservation and management
因此，有需要提供充足的资金与人力资源予渔农自然护理署，以确保生态存护及管理工作有效执行。 |
| 8. | " the hkma is not in the it business , but we recognise that it is essential to the effective discharge of our responsibilities . given the importance of it to financial markets , the performance of it systems can be vital for the stability of financial markets
金管局总裁任志刚说：虽然金管局的职责范围并非关乎资讯科技业，但我们也认识到资讯科技是我们有效履行职责必不可少的一环。 |
